Alvis Car Company: возвращение легенды

Алвис Car Company использует Гудвудский фестиваль скорости в следующем месяце, чтобы познакомить широкую публику с подробностями уникального проекта возрождения и обновления уникальных моделей 1930-х годов, с использованием оригинальных чертежей вместе с современными достижениями CAD / CAM технологий. Red Triangle, компания, которой в настоящее время принадлежит бренд Alvis, имеет доказательства, что 77 шасси, выпущенных компанией Alvis так никогда и не стали автомобилями, в связи с тем, что производство было приостановлено в 1940 году. Новообразованная Alvis Car Company объявит о продолжении выпуска этих автомобилей. Показанный на стенде компании в Гудвуде автомобиль с двигателем 4,3 литра будет первым шагом по возрождению классического английского автомобиля. Этот автомобиль произведен через 71 год после того, как из ворот завода вышла последняя модель с 4,3-литровым двигателем. Оснащенный безнаддувным двигателем этот автомобиль был самым быстрым безнаддувным автомобилем своего времени. Изготовленный по оригинальным чертежам с использованием современных технологий, автомобиль будет иметь точную копию оригинального рядного 6-цилиндрового двигателя, оснащенный системой впрыска топлива, и соответствующий современным экологическим требованиям. Это будет автомобиль оригинального дизайна 1936 года, несколько мощнее и быстрее, за счет современных технологий.

И вот еще, если где с переводом накосячу немного - не судите строго. ;)